Sunday 8 March 2020

See the Fog Lights


This is largely pointless, but the blog has a long and proud history of reporting on pointless TV edits, especially those concerning The Simpsons, and I'm damned if it's going to stop now.

In "Treehouse of Horror X", there is a running gag about the Super Sugar Crisp jingle. You know the one - Homer sings the jingle, then he sings the line "Guess I forgot to put the fog lights in!" to the same tune. Later on, in a flashback, we hear the "fog lights" line again... only when the episode was first broadcast in 1999, apparently there was some kind of rights issue with using the tune more than twice. When Homer sings the line in the flashback in the original version, the line has been re-recorded and now sounds different. The rights were sorted out at some point - probably but not definitely when Fox repeated the episode - and the flashback line now matched the other two uses.

Although the DVD has the version where the tune matches in all three instances, the alternate line has now resurfaced courtesy of the Internet Archive's VHS Vault, as the episode was released on one of those old 4-episode 'themed' VHS tapes, and the copy used there was the original (in keeping with VHS using the original but the DVD going for the revised version should any change exist). So if you'd like to hear the different tune, go here and skip to 10:55.

Pointless, yet satisfying, isn't it? (There are a couple of other of old Simpsons VHSes - some official releases, some off-airs - on the VHS Vault which may be worth checking out, not least their copy of the 1991 release of "Simpsons Roasting On an Open Fire", and several Season 1 & 2 off-airs which appear to be the premiere airings.)

1 comment:

  1. This has been driving me nuts, I'm glad to see it sorted out!!

    ReplyDelete