15/01/23 Update! Please see
here for a version of this piece that, er, isn't totally wrong after the third paragraph.
So, I'm once again talking about a subject which has become what this blog has become best known for over the last few years: the deeply obscure Children's ITV serial
The Diamond Brothers: South By South East. If you are new to the blog, you may wish to
acquaint yourself with the whole saga before reading on.
But the most important thing to know here is: On 9 April 1991, ITV attempted to broadcast episode 3, but partway through there was a technical fault they couldn't fix. One week later, on 16 April, they picked up episode 3 from where they left off, then showed episode 4. This resulted in a fair amount of oddities, which you can read about on the link above, but one thing I still didn't know even after the series resurfaced was where exactly the cut-off was, as when Neil James -- who provided me with his copy -- was recording the series back in 1991, he managed to pretty successfully splice the end of the 9 April interrupted transmission and the 16 April chunk.
However, the Twitter account
Glad You Remember noted that they had a memory of where it might have happened from watching the original broadcast. If you go and look episode 3 up on YouTube, then the line they cite happens about 16 minutes in. Early on in the next scene, at just after 16:30, there is a sudden jump which, once you're looking out for it, doesn't look like tape damage, but a different recording cutting in. So I am happy to consider that particular matter closed: that is indeed where the transmission fault happened. (A
previous post on the matter noted that the 16 April recommencement had a hastily added title card reading "EPISODE 3 CONT."; this is not on the extant copy, but it's easy to imagine it appearing during the long pan across the railings at the top of the scene.)
But then, on 16 April, airing that missing section would have resulted in the Diamond Brothers' timeslot being seven and a half minutes longer than usual. Can we work out exactly how they would have coped with that?